jun 112014
 

Reúna seus familiares, vizinhos e amigos para torcer para a seleção do Japão, que enfrentará a Costa do Marfim! O encontro será no Bunkyo, no sábado à noite, dia 14 de junho, a partir das 20h. O evento é organizado pela Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil e terá transmissão do jogo que se realiza em Recife.

O encontro começa às 20h e, até o início do jogo (marcado para 22h), haverá um “aquecimento” com apresentações de taiko do grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko e de samba com a escola de samba Águia de Ouro.

E, atenção – quem vier com a camiseta do Japão ou do Brasil estará concorrendo ao sorteio de diversos brindes!

A entrada é gratuita, mas é imprescindível fazer sua inscrição antecipadamente (clique aqui).

Durante o evento, os torcedores poderão adquirir petiscos (aqueles tradicionais para assistir aos jogos!) e bebidas (cerveja e refrigerante). Também, não se esqueçam, estaremos aceitando a doação de agasalhos ou alimentos não perecíveis, que serão encaminhados a entidades beneficentes.

Junte-se à nossa torcida: FORÇA NIPPON, GAMBARÊ!

Realização:
Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil
(Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, Enkyo – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Kenren – Federação das Associações de Províncias Japonesas no Brasil, Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil e Aliança Cultural Brasil-Japão, com o apoio do Consulado Geral do Japão em São Paulo)

Apoio:
Brasil Kirin, Hikari Alimentos, Tradbras Importação e Exportação e Alfa Alimentos

Apoio Institucional:
Comissão de Jovens Bunkyo, Interkaikans Beneficente, Movimento Jovem Brasil, IPK – Instituto Paulo Kobayashi e Grêmio Recreativo Cultural e Social Escola de Samba Águia de Ouro

Serviço
Transmissão do jogo Japão x Costa do Marfim
Data/Hora: 14 de junho, sábado, a partir das 20h
Local: Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – R. São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP
Inscrições: docs.Google Copa no Bunkyo
Informações: (11) 3208-1755 – Entrada gratuita – serão aceitas doações de agasalhos ou alimentos não perecíveis

サムライブルーを応援しませんか?
6月14日(土)20時から、ブラジル日本文化福祉協会(文協)にて、日本対コートジボアール戦の試合観戦およびイベントを実施します。
巨 大テレビでの観戦はもちろん、日本太鼓やサンバなどのパフォーマンスやブラジル代表もしくは日本代表のユニフォームを着て来場した方に景品が当たる抽選会 など、試合前の雰囲気を盛り上げるバラエティ豊な企画を予定しています!おつまみや飲み物(ビールやジュースなど)もご用意しています。家族や友人を誘ってサムライブルーに熱い声援を送りましょう!!

がんばれ、ニッポン! 参加希望する方(ここをクリック

イベントは入場無料ですが、参加者は保存のきく食料品や暖かい衣類を持参することで協力することができます。このイベントで集められた食料品や衣類は社会福祉法人に寄付されます。

Share Button

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)