A Fundação Japão promoveu um concurso de vídeo e foram selecionados os seis finalistas, que irão concorrer a prêmios, e você também pode participar. Seja um jurado e dê um “curtir” no vídeo que você mais gostou, até 12 horas do dia 13 de janeiro de 2020 (segunda-feira), mas assista a todos e vote no melhor, porque os prêmios são bons. Todos eles são falados em japonês e estão legendados. O resultado final será anunciado no dia 15 de janeiro de 2020 (quinta-feira) no site da Fundação Japão em São Paulo.
*os vídeos estão em ordem alfabética do título
Caderninho Preto
Grupo
トテユ (To Te Yu)
Integrantes
Tomas Tetsuo Eguchi
Marianne Terumi Ohta
James Yuji Kinoshita
Instituição
Escola de Língua Japonesa de Jacareí
Clique aqui para assistir ao vídeo
____________________________________________________________________________
ドラマの時間だ (Hora do Dorama!)
Grupo
Sushi de Churrasco
Integrantes
Arthur Cunha Muma
Laura Caroline Gomes da Silva
Renan Almeida de Souza
Instituição
Universidade de Brasília
Clique aqui para assistir ao vídeo
______________________________________________________________________________________
実生活RPG (RPG na Vida Real)
Grupo
UFPRのオタクたち
Integrantes
André Augusto Holz Eisfeld Rosa
Heidron Pierin Santos
Yahn Mahatma Paivo Franco
Instituição
Universidade Federal do Paraná – Letras Japonês
Clique aqui para assistir ao vídeo
______________________________________________________________________________________
めしをくう
Grupo
Oyama
Integrantes
Brunno Miotto Arrabal
Alana Harumi Fasegawa
Mara Regina Oyama
Instituição
Oyama Gakuen
Clique aqui para assistir ao vídeo
_______________________________________________________________________________________
Suki Te Itta Hi
Grupo
Nihongo Zen’in
Integrantes
David César Otto
Grégory Rodrigues Torres
Luísa Britto Spielmann
Instituição
UNISINOS
Clique aqui para assistir ao vídeo
________________________________________________________________________________________
「海はどこ？」
Grupo
Recifejin no Sannin
Integrantes
José Helder da Silva Brito
José Durval dos Santos
Matheus Bezerra Soares
Instituição
Escola de Língua Japonesa do Recife
Clique aqui para assistir ao vídeo
_____________________________________________________________________________________
TEMA DO VÍDEO
“3 minutos DORAMA”
Significado de DORAMA: O drama japonês (テレビドラマ, terebi dorama), também conhecido como dorama ou j-drama, é a designação dada às novelas televisivas no Japão.
OBJETIVO DO CONCURSO
- Motivar os estudantes de língua japonesa a continuarem os estudos.
- Criar oportunidade de mostrar o resultado dos seus estudos de língua japonesa.
- Promover o aprendizado autodidata, estimular a capacidade de pesquisar e transmitir suas ideias.
PROCESSO DE SELEÇÃO
Os seis vídeos irão concorrer ao PRÊMIO DO JÚRI, PRÊMIO DO EMBAIXADOR, PRÊMIO HIDEKO HONMA, PRÊMIO MAURICIO DE SOUSA PRODUÇÕES, PRÊMIO TADANO BRASIL. Haverá um prêmio também para o vídeo que tiver o maior número de “curtidas” no YouTube até 13 de janeiro de 2020 (segunda-feira) às 12h.
PRÊMIOS
• PRÊMIO DO JURI: 1 (uma) passagem aérea, de ida e volta para o Japão, concedida pela American Airlines em parceria com a TUNIBRA TRAVEL, e 2 (dois) iPads 9,7 polegadas de 32GB (*a definição da distribuição dos prêmios entre os integrantes ficará a critério do grupo)
• PRÊMIO EMBAIXADOR: 3 (três) kits contendo 6 CDs dos seguintes artistas:
– Gabriel Levy: “terra e lua”
– Ichi han’no: “Mandinga Uchina”
– Shen Ribeiro: “A Capella II”
– Mawaca: “pra todo canto”
– Mawaca: “sopros do oriente”
– Camilo Carrara: “Canção do Sol Nascente”
• PRÊMIO “MAIS CURTIDAS”: 3 (três) Furoshiki da Furoshiki Store
Prêmios concedidos pelos nossos patrocinadores, escolhidos especialmente para esta edição:
- ATELIER HIDEKO HONMA: Peça de cerâmica (caneca) produzida pela renomada ceramista Hideko Honma
- MAURICIO DE SOUSA PRODUÇÕES: Autógrafo do cartunista mais amado do Brasil, Mauricio de Sousa, escrito no shikishi (papel especial com bordas douradas)
- TADANO BRASIL: miniatura do caminhão guindaste da Tadano Brasil Equipamentos de Elevação Ltda.
*Cada integrante do grupo, selecionado para a premiação por patrocinador, receberá um prêmio.
REALIZAÇÃO
Fundação Japão em São Paulo
