jul 032014
 

Tanabata Matsuri Liberdade 0303

O 36º Festival Tanabata Matsuri da Liberdade 2014 será realizado nos dias 19 e 20 de julho, ocupando parte das ruas Galvão Bueno e Estudantes, e a praça da Liberdade.

Este ano, por causa da Copa do Mundo da FIFA, o evento foi postergado. Normalmente, ele é realizado em torno do sétimo dia do sétimo mês, seguindo a tradicional lenda japonesa, ou seja, no primeiro ou segundo final de semana de julho.

Saiba mais sobre a lenda de Tanabata no nosso link.

A abertura do 36º Tanabata Matsuri 2014, também conhecido como Festival das Estrelas, acontecerá às 14 horas na rua Galvão Bueno com o Viaduto Osaka, exatamente no torii, portal vermelho que está instalado nessa rua.

Por causa dessa festa, o trânsito nessas ruas estará interditado para carros e os estacionamentos mais próximos poderão estar lotados (além de serem caros). Por isso, é melhor utilizar o metrô, descer na estação Liberdade e sair bem no local da festa.

A programação no sábado, que inclui danças japonesas e taikô, só irá até 18 horas. No domingo, começa às 12h e também vai até 18 horas, mas a feira de artesanato e de alimentação, bem como os restaurantes e as lojas estarão abertas o dia todo.

tanabata matsuri 2014 convite

jun 112014
 

Reúna seus familiares, vizinhos e amigos para torcer para a seleção do Japão, que enfrentará a Costa do Marfim! O encontro será no Bunkyo, no sábado à noite, dia 14 de junho, a partir das 20h. O evento é organizado pela Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil e terá transmissão do jogo que se realiza em Recife.

O encontro começa às 20h e, até o início do jogo (marcado para 22h), haverá um “aquecimento” com apresentações de taiko do grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko e de samba com a escola de samba Águia de Ouro.

E, atenção – quem vier com a camiseta do Japão ou do Brasil estará concorrendo ao sorteio de diversos brindes!

A entrada é gratuita, mas é imprescindível fazer sua inscrição antecipadamente (clique aqui).

Durante o evento, os torcedores poderão adquirir petiscos (aqueles tradicionais para assistir aos jogos!) e bebidas (cerveja e refrigerante). Também, não se esqueçam, estaremos aceitando a doação de agasalhos ou alimentos não perecíveis, que serão encaminhados a entidades beneficentes.

Junte-se à nossa torcida: FORÇA NIPPON, GAMBARÊ!

Realização:
Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil
(Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, Enkyo – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Kenren – Federação das Associações de Províncias Japonesas no Brasil, Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil e Aliança Cultural Brasil-Japão, com o apoio do Consulado Geral do Japão em São Paulo)

Apoio:
Brasil Kirin, Hikari Alimentos, Tradbras Importação e Exportação e Alfa Alimentos

Apoio Institucional:
Comissão de Jovens Bunkyo, Interkaikans Beneficente, Movimento Jovem Brasil, IPK – Instituto Paulo Kobayashi e Grêmio Recreativo Cultural e Social Escola de Samba Águia de Ouro

Serviço
Transmissão do jogo Japão x Costa do Marfim
Data/Hora: 14 de junho, sábado, a partir das 20h
Local: Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – R. São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP
Inscrições: docs.Google Copa no Bunkyo
Informações: (11) 3208-1755 – Entrada gratuita – serão aceitas doações de agasalhos ou alimentos não perecíveis

サムライブルーを応援しませんか?
6月14日(土)20時から、ブラジル日本文化福祉協会(文協)にて、日本対コートジボアール戦の試合観戦およびイベントを実施します。
巨 大テレビでの観戦はもちろん、日本太鼓やサンバなどのパフォーマンスやブラジル代表もしくは日本代表のユニフォームを着て来場した方に景品が当たる抽選会 など、試合前の雰囲気を盛り上げるバラエティ豊な企画を予定しています!おつまみや飲み物(ビールやジュースなど)もご用意しています。家族や友人を誘ってサムライブルーに熱い声援を送りましょう!!

がんばれ、ニッポン! 参加希望する方(ここをクリック

イベントは入場無料ですが、参加者は保存のきく食料品や暖かい衣類を持参することで協力することができます。このイベントで集められた食料品や衣類は社会福祉法人に寄付されます。

jun 062014
 

No dia 3 de junho de 2014, às 11 horas, faleceu em São Paulo o empresário Yoshiro Fujita. Ele era o proprietário da Livraria Sol (Taiyodo para os japoneses), que fica na Praça da Liberdade 153, em São Paulo. Ele tinha 94 anos.

Uma livraria japonesa no Brasil em 1939

Uma livraria japonesa no Brasil em 1939

Fujita nasceu em 1920, em Shirakawa, uma pequena cidade da província de Fukushima. Com 14 anos, em 1934, ele chegou ao Brasil com seus pais e se fixou em Assaí, no Norte do Paraná, dedicando-se à agricultura. Com 18 anos veio a São Paulo e foi trabalhar na importadora Hachiya, enquanto estudava contabilidade. Em 1949, abriu a livraria no bairro da Liberdade (na Rua Conde de Sarzedas, que era onde estava o comércio dos japoneses), onde comercializava jornais e revistas japonesas, além de livros escolares, exercendo um papel importante na história da imigração japonesa no Brasil.

Nas décadas de 50 e 60, quando haviam muitos leitores do idioma japonês, a Livraria Sol chegou a importar 15 toneladas de impressos por mês. A atual loja foi inaugurada em 1959 e a primeira loja continuou funcionando até a década de 80.

Além de vender livros e revistas importadas, a Livraria também trazia materiais esportivos, como luvas, bolas e bastões de beisebol e logo, passou a fabricar esses materiais, tornando-se uma passagem obrigatória para os nikkeis que residiam no interior.

A Livraria Sol não foi a primeira do segmento a ser fundada por japoneses no Brasil, entretanto, a sua boa localização faz com que seja uma referência para os apreciadores de mangá e estudiosos da cultura japonesa.

maio 162014
 

Será neste domingo, dia 18 de Maio de 2014, na Praça João Mendes (Não será mais na praça da Liberdade!). A principal atração é a Banda Gaijin Sentai, que vêm se apresentando em todas as Viradas Culturais de São Paulo nos últimos anos. Programação – Palco Liberdade
09:00 – YUZO AKAHORI & YOOHEY KAITO – SHAMISEN e TAIKÔ
09:30 – SAKURÁ FUBUKI WADAIKO (Apresentação de Taikô)
09:50 – Banda TONTONMI (Musical Okinawa)
11:00 – Dança do Leão e Dragão Chinês (Academia de Kung-Fú Garras de Águia – Taboão da Serra Li Ly Lau
11:30 – CHINESE POP MUSIC JAM – Thiago Chang / Oscar Wei / Karina
12:00 – BRAVE GIRLS CHINA DANCE & YO-YO CHINÊS
12:15 – KENDI YAMAI (CHECK IN NO MON – Escolinha do Barulho
12:45 – K-POP DANCE – WIDE VISION vs PLAY GIRL
13:00 – Grupo Korean Voice´s – Luiz / Erick / Samuel Won / Lucca
13:30 – Instrumental Coreana – SAMULNORI
13:45 – Cantor JOE HIRATA
14:45 – Grupo Street Dance THE FACE FAMILY x GHETTO JAM x SOUL BASE x HAYSTEN & YUKA
15:05 – Banda Gaijin Sentai – Anime & Tokusatsu
16:10 – Cantora Mariana Suzuke e Banda
16:50 – Banda Mr. BLACK 80´S
17:50 – PSY COVER – GOHAN & IVAN
18:10 – Encerramento do Evento
Apresentação de Kendi Yamai. A Praça João Mendes fica entre as Estações Sé e Liberdade do metrô.

mar 192014
 

hanamatsuri elefanteO tradicional Hanamatsuri será realizado no período de 7 a 12 de abril de 2014. Entre os dias 7 e 11, no horário das 10 às 16 horas, o público pode oferecer um banho de chá à imagem do pequeno Buda, e é servido gratuitamente o ama-chá (chá adocicado) nas tendas montadas na Praça da Liberdade. Esse chá é abençoado com a sabedoria de Buda, segundo conta a tradição. No último dia, 12, sábado, a partir das 10 horas, a praça contará com a solenidade religiosa, músicas infantis e distribuição de ramalhetes de flores às autoridades convidadas. Às 11h30, haverá o cortejo do elefante branco, que sairá da praça da Liberdade, acompanhado pelas crianças vestidas como na corte da Era Heian, seguirá pelas ruas Galvão Bueno, Américo de Campos e Avenida Liberdade, 365, sede da ACAL.

O Hanamatsuri é uma homenagem ao nascimento de Buda, daí a simbologia do elefante branco que carrega um Buda criança. Conta-se que a mãe de Buda, a rainha Maya, que tinha dificuldade em se engravidar, teve um sonho onde um elefante branco surgia e entrava em seu corpo. E isso foi visto como um bom presságio, e de fato, ela deu a luz ao Siddharta Gautama, que mais tarde seria conhecido como Buda Xaquiamuni. Isso teria ocorrido por volta de 560 a.C. na Índia. Conta-se que no momento do seu nascimento, uma música celestial ecoou e as flores desabrocharam ao mesmo tempo, e do céu caiu uma suave chuva de néctar. O banho com o chá simboliza essa chuva de néctar.

O 48º Hanamatsuri é uma promoção da Federação das Escolas Budistas do Brasil e da Associação Cultural e Assistencial da Liberdade.

Para saber mais sobre a tradição do Hanamatsuri.

Para entender melhor o budismo.